the whole of the universe, mon - thu
April / 28 / 2000
» purchase:
original art or signed print
select a series:
Detailed Strip Info
Notes
A number of people have emailed me and asked if I'd post translations of Elian's spanish dialogue. I won't do it. Why? Mostly 'cause I'm cruel, but partially because I think that would take the fun out of it. If you desperately need the translations, I suggest you give Babelfish a try.
|
all work and no play (19 of 24) strip info entered by tor and approved by jon |
|||
| Panel | Dialogue | Location | Props |
|---|---|---|---|
| 1 |
FBI Agent: We've been training you for months, Elian... waiting for this moment. Elian Gonzalez: Escribo con un lapiz. |
Nowhere |
|
| 2 |
FBI Agent: Are you ready, Elian?!? Ready to free your countrymen?!? Elian Gonzalez: Tengo un perro pequeno. |
Nowhere |
|
| 3 |
FBI Agent: Excellent! Now let's go kick some commie ass. Elian Gonzalez: Su madre era un hamster. |
Nowhere |
|
Character Info
| Elian Gonzalez |
| First Appearance |
|---|
| all work and no play (18 of 24) |
| Recent Appearances |
| all work and no play (18 of 24) |
| FBI Agent |
| First Appearance |
|---|
| all work and no play (18 of 24) |
| Recent Appearances |
| all work and no play (18 of 24) |